HanYuDic est un dictionnaire chinois-français/anglais/allemand à installer en local sur son ordinateur. Cette application contient en elle les bases de données du dictionnaire et n'a donc pas besoin de connexion internet pour fonctionner.
L'usage se veut simple et intuitif. Un système d'onglets permet plusieurs recherches simultanées, et une fonction de glisser-déposer permet d'effectuer celles-ci rapidement. La recherche en chinois pouvant se faire en pinyin, l'usage d'un clavier en chinois n'est ainsi pas indispensable. Le fait de pouvoir régler la taille de la police facilite aussi grandement la lecture des résultats d'une recherche, en particulier pour les débutants pour qui la reconnaissance de caractères complexes est difficile.
HanYuDic est une application écrite selon un framework de Microsoft (VB.NET), elle ne fonctionne donc que sur système d'exploitation Windows. Selon les besoins, ses développements futurs pourront inclure un recodage en Python pour assurer une distribution multi-plateforme, et/ou une version web.
HanYuDic est une application libre codée sous le framework Visual Basic .NET. Elle est distribuée sous license Creative Commons BY-SA 4.0.
HanYuDic utilise les bases de données libres CFDict, CC-CEDict et HanDeDict.
HanYuDic est développée et maintenue par Guilhem Mariotte.
